只要觉得好笑就尽管笑。Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.据说女孩们觉得整件事情一点也不好笑。Apparently the girls are not at all amused by the whole business.法国人觉得好笑的笑话，英国人不一定会笑。The British don't laugh at the same jokes as th...
控方和公众似乎对斯基林的长久刑期表示满意.Prosecutors and the public seemed delighted by Mr Skilling's long sentence.斯基林和其他高管出售股票.Skilling and other executives their shares.即便如此,倘若联邦审判中不许假释,52岁的斯基林则可能在古稀之年依然身陷囹圄.His best hope is a 15 % ...
1942年6月,英国第八军全面撤退.In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。If fighting worsens, the t...