Niki's voice provoked a new bout of unreasoning anger.妮基一开口又激起了无名的怒火。At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。They kept their dignity by retreating behind an unreas...
They kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian.他们以无理的权威气派为屏障,可以保持自己的威严.At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。At this moment of success I fo...
在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。He collapsed following a vigorous exercise session at his home.我发现她昏倒了，完全失去了知觉。I found her in a coma, totally unresponsive.她虚弱地低声说了几句便昏倒了.She whispered a few words weakly before she fell down....
The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞.Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。I was pricked by the needle of curiosity.我突然感到好奇。The thumbtack pricked his index fing...
Lulu was said to be of very superior intelligence.大家都说露露智力出众。Lulu: I think we need to call it quits.露露: 我想我们分手吧.Jerry : I love your little Lulu dolls. How much for a batch of 6,000?我喜欢你的小露露娃娃. 一批6,000个多少钱?...
卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。The truck left the loading dock with hoses still attached.装货区看上去灯火通明。The loading bay seemed dazzlingly bright.把汽车开到门旁边, 装货就方便了.Bring the car up to the door, it'll be easier to load....
肺细胞约每周新老更替一次。Lung cells die and are replaced about once a week.肺实际上由上千条细微的气管构成。The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺呼出这些废气被排到空气中。As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmospher...