Nowadays astrophysics and astronomy have come to mean almost the same thing.今天,天体物理学和天文学的含义已经变得差不多一样了.The introduction emphasized the thoroughly evolutionary nature of modern astrophysics.在绪论中业已强调,现代天体物理学是彻底的承认演化的科学.We a...
Experimental Astrophysicist George Smoot is an active researcher in observational astrophysics and cosmology.试验天体物理学家乔治-斯莫特是一位在活跃天体物理学和宇宙学领域非常活跃的科学家.We are entering here into one of the most complex domains in astrophysi...
这家化妆品公司在英国有34个经销店.This cosmetics firm has 34 outlets in Britain.这家经销店刚开始时是小本经营的生意.The agency was a shoestring operation at first.我们在这次男子服饰经销店事件中都有责任.We must all share the blame for the haberdashery incident....
看着护士长离去的身影，这个年轻的护士做了个鬼脸。The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.他把袋子放进车里，然后驾车离去。He put the bags in the car and drove off.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departing mara...