该公司的市场份额持续不断地被波音公司和空中客车公司抢走。The company has steadily been losing market share to Boeing and Airbus.几个蒙面大盗破门而入，把他捆起来，抢走了8,000美元。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.那些人匆匆翻了翻他的衣服，然后一把抢走了钱包。The men...
Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Teresa was devastated, her dreams shattered.特雷莎伤心欲绝——她的梦想彻底破灭了。We are devastated, shocked beyond belief.我们极为震惊，无法相信所发生的一...
Paraffin waxes are normally marketed on the basis of a melting - point test.石腊一般按其熔点不同在市场上分类出售.She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.如果有人想反驳她,她说起话来就会义愤填膺.The moon waxes till it becomes full, a...
这位病人每三个月接受一次随访就诊。The patient was seen for follow-up visits once every three months.孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable.三个月后决定终止治疗。It was decided to discontinue ...
Barry held the bowls while Liz ladled soup into them.巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。"What did Moira tell you?" Liz demanded with a flash of anger.“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.莉兹拿起...
They had poured fuel through the door of the flat and had then set light to it.他们隔着公寓门往里边倒汽油，然后点着了火。The ship put in at Portsmouth to fuel.船驶入朴次茅斯港口加煤.Antioxygen agent suitable for gasoline, diesel oil, jet fuel and lube ...