Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.他们不屈不挠,在艰苦的生活中锻炼得更加坚强了。Many people are suffering economic hardship...很多人正处于经济困难之中。Consider how much more frugal the poor are than we, how much better they forebear...
He's written a few overtly political lyrics over the years.他这些年写了几首政治色彩鲜明的抒情诗。His face contorts as he screams out the lyrics.当他吼出这些歌词的时候，脸都扭曲了。Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorr...
这座碑林里的大部分石碑都已经拓印完毕.Rubbings have been made from the majority of stone tablets here.手工刻版,手工拓印, 绘 、 刻 、 印紧密结合, 古朴而精美.Hand - engraved version of hand - rubbing, painted, engraved, printed closely integrated, and beautifully...
We had a nice meal with a bottle of champagne.我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。A moment or two later champagne in an ice-bucket material...