The old man was a trader in tea.那老头曾是茶商.As a trader, he had taken clients regularly to Del Frisco's, a steakhouse in Midtown Manhattan.作为一名交易员, 他经常在曼哈顿中城的牛排餐厅DelFrisco's招待自己的客户.Where the trustor gives special p...
好，就说到这儿吧，下周初我们再谈。O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week.这个嘛，我看这让我说到正题了。Well, I think that leads me to the real point.罗丝说到目前为止她的婚姻并不令人满意。Rose says so far the marriage has been unsatisfying....
An arm of the sea similar to a fjord.挪威中部一城市,濒临特隆赫姆沥海峡.The 20 km long shallow - bottomed fjord, Otago Harbour, is the home of an abundance of wildlife.拥有20公里长的低浅峡湾的奥塔哥港, 拥有丰富的野生动植物资源.Three days later, she was photographe...
Air raid wardens in tin hats self - importantly stalked the streets.空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步.The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart.猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来.He came with two wardens and they thoroug...
Ashing should be avoided.避免采用灰化消解.Wet ashing and flame atomic absorption determination of Ca, Mg and Fe have been studied.本文研究了湿法灰化火焰原子吸收法测定多种加工食品中的钙 、 镁和铁.We have the capabilities of preparing samples from ashing to wet...
A meal composed of three servings - usually appetizer , entree, and dessert.一般包括开胃菜(如田园沙拉) 、 主菜和甜点.I love seafood, what fish or shellfish entree do you recommend?我爱吃海鲜, 有什麽鱼类或带壳海鲜的主菜可建议?What did you have as an entree?在鱼和...
阿尔法－布拉沃－祖鲁643呼叫萨德扎，能听到我的声音吗？完毕。Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar, do you read me? Over.这名警察收到了求救呼叫，看见两个年轻人正在殴打他的同事。The constable received a distress call, and saw two youths attacking his colleague.因特网呼叫管理（ICM）是一项获得国际专利的、...