Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.埃米举起胳膊挥挥手。“再见,”她喊道。She lifted the last of her drink to her lips.她将最后一点饮料送到唇边。Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。...
He lifted the lid of the box and looked inside.他揭开箱盖往里看。The survivors were lifted off by two helicopters, one from the Coastguard and one from the RAF.幸存者被两架直升机送走,一架是海岸警卫队的,一架是英国皇家空军的。The General also lifted a ban on pol...
The text was corrupted by careless copyists.原文因抄写员粗心而有讹误.She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.像大多数临摹者一样,她也把原画家的签名临摹到画上。...
The system as It'stands now, is inequitable.现在的体系有失公正.Of course, requirement Yahoo achieves this one goal and inequitable.当然, 要求雅虎实现这一目标并不公平.The welfare system is grossly inequitable and inefficient.福利制度非常不公平,效率也极低。...
Note how Telemachus in the Odyssey silences his mother.只要读一下《奥德赛》,就可以看到特里曼珠是怎样打断他母亲的话并要求她缄默.Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态.He had a reputation for long silences an...
She is the tallest among her classmates.她在她同学之中是最高的。As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates...由于体胖,她成了班上同学嘲笑的对象。His classmates called him a show - off because of his bumptious airs.由于他老是装出一副自以...