Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。The fight for his release gathers momentum each day.争取使他获释的斗争声势日益加强。The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大....
This obviously derails the forward - momentum process.很明显这是前进途中的一大障碍.Longitudinally polarized electrons are the electrons with spin and momentum pointing in the same direction.纵向极化电子,就是自旋和动量方向相同的电子.In the case of populat...
She eats only vegetables and abstains from eating meat.她光吃青菜,不吃肉.He abstains from smoking for his heavy cough recently.他近来咳嗽地非常厉害,于是他把烟戒了.Fifth, abstains the food starch completely and fries in oil food.五是完全戒食淀粉和油炸食物....
The invading army desecrated this holy place when they camped here.侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎.The invading troops tore down the people's houses by force.侵略军强行拆毁民房.The invading army had massacred many of the garrison afte...
有这种想法的人不是个别的.Those who hold such views are not rare.所以他们企图拆开其实是密不可分的东西,并且设法区分分属我们个别的东西.So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.沃德和几个别的幽默作家都来自东部.Ward and several other humo...
新教皇的选举the election of a new pope当我在看罗马教皇的卡通时也有同感.I had the same feeling when l saw a comic book about the Pope.他关于教士的贫穷的书在教皇的宫殿不受欢迎.His book on the poverty of the clergy isn't favored reading in papal palaces....