Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。The fight for his release gathers momentum each day.争取使他获释的斗争声势日益加强。The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大....
This obviously derails the forward - momentum process.很明显这是前进途中的一大障碍.Longitudinally polarized electrons are the electrons with spin and momentum pointing in the same direction.纵向极化电子,就是自旋和动量方向相同的电子.In the case of populat...
她讨厌公关工作中的虚夸恭维。She hated the flummery of public relations.如果你说话虚夸, 人们便不会相信你了.If you exaggerate, people will no longer believe you.我这样说并不是虚夸.I say this without vanity....
Idealistic young people died for the cause.理想主义青年为这项事业而献身。The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.冷酷的日常现实使他从理想主义的幻梦中清醒过来.This idealistic concept is at variance with reality.这种理想主义的观念和现实...
I was meditating, and reached a higher state of consciousness.我在冥想，并进入了一个更高的意识境界。The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。He sat there meditating upon his misfortunes.他坐在那里沉思他的不幸遭遇.Are yo...
He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。The negotiator acted as liaison between labour and management.谈判者充当劳资双方的联络人.He is a negotiator of considerable skill.他是个谈判高手....
静电学: 研究由静电引起的效应的科学.Electrostatics: The studies of the effects caused by static electricity.静电学.第 4-3 部分: 特殊应用的标准试验方法.鞋类.Electrostatics - Part 4 - 3 : standard test methods for specific applications - Footwear....