他决定为在澳大利亚西部人为导致荒芜的土地上重新造林做点事情。He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.科西嘉岛腹地地势高企,环境荒芜。The interior of Corsica is high and untamed.一片片土地荒芜,人口减少。Whole stretches of land were laid w...
I hope your holiday will be beneficial to you.我希望你的假期会对你有益。The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.铁路运输的复兴对加快客货运送大有助益。Is health head bolus opposite ...
I've got boxes of old clothes in the attic.我在阁楼上有好几箱旧衣服。But there are six or seven Easy - Bake Ovens in the attic.不过我直到有六七个玩具烤箱在阁楼.So it had to be carried up to the attic and hung on clotheslines.因此得把衣服拿上阁楼,挂在晒衣绳上.T...
主要地, 这是由于他的个性.Largely, this is because of his personality.但最主要地, 那要靠弦之事件与最初源头之意志的对齐.But mostly, it depends on the alignment of the event - string with the will of First Source....
She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜,不停地把裙子...
他们坐在长满草的山坡上吃午饭.They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们穿过点缀着紫色草的田地.They crossed a field stippled with purple weeds.房间里充满了薰衣草的香味.The fragrance of lavender filled the room....
The following evening the duchess was again receiving guests...第二天晚上公爵夫人又在会客。The duchess arrived, surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。Despite her status, the Duchess will not be given preferential tr...