本文介绍了钏路煤层及相关割理系统的特性,通过试验研究了围压变化和煤层割理对气体渗透性的影响.The influence of confining pressure change and coal cleat on gas permeability is studied by experiments....
Two good shots, remittent, drawing wool collects deep feeling.两根棒针,上上下下, 牵引毛线汇成深情.There are three types, intermittent fever, remittent fever and relapsing fever.护士:有三种.即:间歇热 、 弛张热和回归热.N: There are three types, intermitte...
他们要求发展扩张性的经济以应对升高的失业率。They demanded a more expansionary economy to combat rising unemployment.对抗不断升高的通货膨胀the fight against rising inflation这类头痛多是血压升高的征兆。These headaches were most suggestive of raised blood pressure....
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.比失败更令人恐惧的是懊悔。Failure is never quite so frightening as regret do.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。Ever trie...
The British are not famed for their philosophy and tend to be more practically minded.英国人不是以其哲学思想闻名，而是往往更注重实际。It is proved practically that chemical grouting can do with it.由于翻浆冒泥造成基床的软化和道碴板结引起道床整体弹性的降低,直接影响列车安全运营.Practi...
老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position.当艺术有助于人们了解自身的时候才有真正的意义。Art has real meaning when it helps people to understand themselves.日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。Daytime television tended ...
我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。My son had a tantrum and banged his fist on the ground.刘易斯无论如何得躲开拉多克凌厉的左钩拳才行。Lewis desperately needs to keep clear of Ruddock's big left hook.安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。Andy turned round, marched over to...
该行业的年轻从业者流动率较高。The industry has a high turnover of young people.许多从业者都采用浮动制计费。Many practitioners have a sliding scale of fees.成衣业的竞争极为激烈，其从业者要想站住脚，就要有许多关系。The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of c...