刹车踩得越用力，车子减速越猛。The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.事故是由为了看热闹而减速的人引起的。The accident was caused by people ...
这不痛——你只会感觉到像被轻轻叮了一下。This won't hurt — you will just feel a little sting.平底锅叮叮咣咣地响。A pan rattled and clanked.他桌上的电话叮铃铃响了。The telephone on his desk warbled....
HE EXUDES CALMNESS, INSTILLS CONFIDENCE IN THE PLAYERS , AND KNOWS WHEN HE HAS TO BE TOUGH.他很冷静, 懂得如何向队员们注入信心, 知道何时该表现的强硬.The cross-legged deity exudes wisdom and composure.盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。He exudes natural charm and ...
The possibilities were manifold.有很多的可能性。The moves in chess are not only manifold, but involute.下棋的走法不但多种多样, 而且错综复杂.Suit to adhibit oneself and mutual of manifold materials. 3.适合多种材质的自粘和互粘.All the vales in their manifold ...
I use it once a week after exfoliating to prevent breakouts.每周一次,在去除死皮后,我用它来防止长痘.With gentle exfoliating beads, it also refines skin texture, washing away dirt and oil.含有柔珠颗粒, 顺滑肌肤纹理, 洗净油脂和污垢.But, if you're looking ...
The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。The buildup of impurities often results in defective plating.杂质的积累经常导致不良的电镀.The plating is beginning to wear off in places.镀层有的地方...
Thousands of years ago, the Ebon Hawk became legendary in smuggling circles.几千年前, 苍木之鹰号称为走私圈内的传奇.It's not exactly clear where Davik acquired the Ebon Hawk.大卫从哪里弄到苍木之鹰并不很清楚.Ebon Chainmail now has the same appearance ...
海拔和纬度的变化趋势不明显.Elevational and latitudinal trends were not pronounced.相等纬度的连线叫纬圈.Lines of equal latitude are called parallels.这些变化类似于地球重力随纬度的变化.These changes correspond in a way to the variations of the earth's gravi...