...little blisters which develop into weeping sores.会成为脓疮的小水泡Many of the children are afflicted by festering sores.很多孩子深受溃烂创痛的折磨。If you cold sores ( facial herpes simplex ), use a sunblock to protect your skin.如果你患有唇, 涂防...
'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.“干得好,卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了,但还是很有风度地接受了恭维。They had snickered, and the girls in the back row with them blushed.他们偷偷笑着, 同他们...
The verses were copied out , handed about , sneered at, admired, passed from coterie to coterie.这些诗, 有人抄录,有人传阅, 有人鄙夷, 也有人赞美, 从一伙人传到另一伙人.It is in light of insurance coterie, it is really a little.在保险圈内人来看, 的确是有点儿.The song...
He had clung to the remembrance of things past.他沉湎于过去的记忆。The sudden height dizzied her and she clung tightly.突然上升的高度让她晕头转向,她抓得紧紧的。In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.尽管有病在身,他仍顽强地坚持工作。...
He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带,并在那儿长大成人。Its speed is probably in the neighbourhood of 380mph or even more.它的时速大约达到了380英里,或者更快。She doesn't seem cut out for this tou...
希尔达姨妈和杰克姨父对他们宠爱有加。Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.姨父看了她一眼,目光显得和蔼而犀利.Her uncle looked at her awhile with genial acuteness.霍斯金姨父是被人从我们中间给拉走了.Uncle Hoskins had simply been plucked from our mi...