马达自转角度对东部是正面的, 对西部阴性.Motor rotation angles to the east are positive, to the west negative.大部分素描都是正面的, 但是也有侧面观的.Most sketches are frontal, but there have been a few side views.评论都是正面的.The reviews were all positive....
This search is pursued by Woolf through extremes of exuberance and disgust.沃尔夫追求于热爱和憎恨两个极端之间.And Woolf , in a moment of panic , plants a desperate , passionate kiss on Vanessa's mouth.而Woolf的姐姐 VanessaBell (由Miranda...
中世纪城市的行会市民,也是如此.The same thing holds for the guild member in the medieval towns.盗贼行会是所有人的朋友,同时它也会六亲不认.The Thieves'Guild is friend to everyone and no one.石匠行会能够削减石制建筑修建成本, 并可以提高城邑居民快乐程度.Masons'Guild house reduce...
地面盘根错节,树身枝干缠绕.Their roots bulked above the ground and the branches were twisted.茎锈病会使枝干衰弱.Stem - rusts weaken branches and stems.他那只无望的右爪本能地抓住一棵矮树的枝干,一下就抓住不放了.By instinct he catches hold of a small tree with his right cl...
quaffed from the spring.大口大口地喝泉水They quaffed the liquor in profound silence, and then returned to their game.他们一声不响地把酒一口气喝干, 然后又去打球了.He's quaffed many a glass of champagne in his time.他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。quaffed the a...
A twenty-foot steel pyramid is to be hoisted into position on top of the tower...一个高20英尺的钢质角锥体将被吊起，安装在塔的顶部。...a very attractive country house set within a uniquely beautiful and private position...坐落在风景独特的僻静之处的非常别致的乡间别墅T...
他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。He poured himself a brandy and swallowed it neat.我把两杯白葡萄酒一饮而尽。I swigged down two white wines.他举起啤酒，一饮而尽。He upended the beer, and swallowed....
The results showed that interface of intermetallic compound foam can move into aluminium alloy matrix.结果表明金属间化合物界面向铝合金基体中移动....second-hand sofas with old-style foam fillings.老式泡沫芯子的二手沙发a glass of beer with a good head of...