Under conditions of average militancy these ideologies fight elections as coalition blocks.在平均的斗争性情况下,这些相同的意识形态作为同盟来在选举中努力.She made it clear the government would stick to its policies despite union militancy...她明确表示，尽管工会...
雾在对松山的山峡飘来飘去, 天色眼看黑将下来.Mist was drifting through the pine - clad crags , it would soon be evening.南天门应该近了, 由于山峡回环曲折,反而望不见了.Although the Southern Heavenly Gate was closer now, bends in the track hid it from sight.岬角成了沙洲和浅...
"Don't play games with me!" he thundered.“别跟我耍把戏!”他怒吼道。A lorry thundered by.一辆货车轰隆隆地驶过。"It's your money. Ask for it!" she thundered.“那是你的钱。快去要！”她生气地大喊。...
He finds himself in a den of ruffians.他发现自己在流氓的巢穴中.His questioners now were not ruffians in black uniforms.拷问他的人现在已不再是穿黑制服的粗汉....gangs of ruffians who lurk about intent on troublemaking.潜伏在周围意图制造麻烦的匪帮Some local ruffians ...
不要一有问题就跑来向我哭诉。Don't come bleating to me every time something goes wrong.“看看你干的好事！”雪莉哭诉道."Now look what you've done!" Shirley wailed.她哭诉着她儿子的死.She sobbed out the story of her son's death....