It was just then that I chanced to look round.就在那时,我恰好环顾了下四周。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。...
The money goes into the team pool, which this summer, in round figures, has now reached £18,000.钱都存入小组的集体基金,到今年夏天基金的整数已经达到了18,000英镑。...the round church known as The New Temple.被称为“新教堂”的球形教堂He was hopeful that the next ro...
...the President's special emissary to Hanoi.派往河内的总统特使He had been engaged in emissary activity before he was discovered.在被发现以前他一直从事间谍活动。Mr. Miller was sent as an emissary for the peace talks.米勒先生被作为特使派遣去参加和平谈判。Yet a...
见到你真高兴,哪阵风把你吹来了?It's so good to see you. What brings you to this neck of the woods?阵风劲吹,时速将达每小时四十英里.The wind will gust up to 40 miles an hour.这阵风把帆吹得鼓鼓的.The wind filled the sails, ie made them swell out....
The relationship of atrophic gastritis to cancer has been debated.萎缩性胃炎与胃癌的关系尚有争论.But arrived 90 time later period, hanjiang shipping is in atrophic condition.但是到了90年代后期, 汉江航运处于萎缩状态.After a week, original and hale strong...