His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚.Before he could even fumble at his belt , she pulled the trigger.那人正要伸手到枪袋里,这边已经扳动枪机了.She heard him fumble in the dark, strike a match and the room sprang...
It has now become clear how extraordinarily fecund a decade was the 1890s.现在已经很清楚19世纪90年代是多么超乎寻常、成就斐然的10年了。The pampas are still among the most fecund lands in the world.南美大草原仍然是世界上最肥沃的土地之一。This is a fecund animal.这是一只多产的...
他要有挑战性,能有一番作为的事业.He wants a career that offers a challenge.不过,近来一些事件也提醒人们注意不作为的风险.Yet there have also been recent reminders of the dangers of inaction.受托人违反信托义务可以是作为的,也可以是不作为的.A breach of trust can be active or passive....
It overcomes the shortcomings of other algorithms and can find better layouts.它克服了其它排放算法对某些排样图不能给出排列的缺点,同时排放效果好.Might is (or makes or overcomes) right.强权就是公理。Paul · overcomes Lugeman to fasten 1991 John Bates Clark award...
“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."你没事儿吧？你的脸色很难看，生病了吗？Are you all right? You look terrible. Are you sick?如果潮湿发霉的建筑令你生病了，霉菌很可能是病因。If damp, musty buildings make you ill, moul...