The weight of expectation was getting to them...他们逐渐感觉到了期望带来的压力。The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.原告30岁,预期有正常的寿命.Represents a style of Caesarism, which expresses people's desire, and expe...
The weight of expectation was getting to them.他们逐渐感觉到了期望带来的压力。The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.原告30岁,预期有正常的寿命.We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来....
The words flowed unbidden from my pen.这些字句从我的笔端滚滚流出.He walked into the room unbidden.他径自走进了屋子。They arrived unbidden at the midnight.他们半夜里不期而至.Unbidden, his thoughts turned to his wife, who had died two years ago.他不禁想到了两年...
这只船似乎对舵的转动的反应很不灵敏.The boat seemed very slow to answer to any movement of the helm.分子转动的实验研究被称为微波波谱学.The experimental study of molecular rotation is called microwave spectroscopy.车轮通常是由压在它上面的闸瓦使它停止转动的.Usually a wheel is s...
The house is crammed with priceless furniture and works of art.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。That cup is priceless. You can't put a value on it.那个杯子价值连城，无法定价。Workers scrambled to carry priceless objects out of harm's way.工人们...
The story in Estonia and Lithuania is similar — and looks equally unsustainable.爱沙尼亚和立陶宛情形也与之相似,都不能持续下去.Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause...立陶宛的事业仍然拥有相当的国际支持。the Baltic republics ...
But Pearlson cautions that the findings are simply generalizations.但是波尔森提醒人们,这些发现是简单的综合资料.Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.谨慎的政治家在对任何提议表示赞同之前总是要先观望形势.Master the diffe...