The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming.那小偷送回全部偷窃物并改过自新,以为他的偷窃行为赎罪.'What was stolen?' — 'Oh, nothing much.'...“什么被偷了?”——“噢,不是什么重要的东西。”They stated the diamond to ...
“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."我们的床单有些次,您将就着用吧。We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下,上校。”Turkin t...
Her questions have caught the department chairperson flat - footed.(她的问题,使系主任惊讶.)Ducks are web - footed to help them move through the water.鸭子脚上有蹼,便于游泳.The wing - footed messenger Hermes ( Mercury ) was the god of commer...
I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.不幸的是,奶奶好像总是醒来的不是时候。He stood a few moments, rocking back and forw...
Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching stu...