He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.想到自己本可能会陷入更糟糕的困境，他看上去先是感到宽慰，随后又如释重负。Hagen knew he was being mollified. " Maybe I can help, " he said.黑根知道迈克尔平静下来, 就说: “ 也许我也可能帮帮...
Strips of colored vinyl film embellish the staircase balustrades'tempered - glass panels Vinyl upholsters the banquette nearby.彩色的乙烯基薄膜条带装点着楼梯栏杆处的钢化玻璃嵌板.The winding bridge has low balustrades.曲桥设有低栏杆,西湖上的九曲桥就属此桥.The...
They have since knocked down the shack.从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。I moved away from the shack and picked my way among the rubble.我离开木屋，小心地走在瓦砾间。Charles Tandy , who owned Radio Shack , asked me to come and work for him.沙克广播电台的所有人查尔斯·...
During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration.发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。The fluid can be drawn off with a syringe.可用注射器将液体汲出。Atoms within the fluid interact with the minerals that form the grains.液体中的原子与形成颗粒的矿物质相...