President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。They barracked throughout the meeting.他们在会上不断地喝倒彩.They barracked the speaker during the meeting.他们在会上对发言者起哄....
The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble.“奋进”号航天飞机将把宇航员送上哈勃.Right from the start there was trouble with the Hubble.从最开始哈勃望远镜就有问题.The Hubble will tell us a great deal about the age and size of the...
That business includes securities underwriting, stock and bond trading and merger advice.投资银行业务包括证券承销 、 股票和债券交易以及提供并购建议.Of course, we too will experience underwriting losses in some years.当然,在某些年份, 我们也将经历承保损失.There are t...
Some models come with attachments for dusting.一些模型上附带了除尘器。The vacuum cleaner has four different attachments.吸尘器有四个不同的附件.And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了....
他们的不少期货都还是个问号。A question mark hangs over many of their futures.当局是否允许检查还是个大问号。Whether the authorities will allow inspection is highly doubtful.这个案子还是个问号.This case is still unknown....