在这种情形下他又冗长地说明这个问题.On this occasion he dilated at great length on the subject.缺少考虑地或冗长地说话.To chatter thoughtlessly or at length.反复地或冗长地讨论; 喋喋不休地讲.To discuss repeatedly or at length; harp on....
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地.Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗.An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草....
Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词.The relative pronoun is often dropped if it is the subject.关系代名词做受词时常被省略.This paper proposes a tree kernel - based approach to anaphora resolution of pronoun.提出一种基于树核的英文代词消解方...
I com-mended her for that action.我赞扬了她的那一举动。The torn page is mended with tape.撕破的一页用胶带补好了." Where's the torn place? "" It's been invisibly mended. ”“ 哪儿破了? ” “ 天衣无缝,补好了.”...
当网纹辘的小窝盛满涂料时, 细小气泡在涂料内形成, 引致微泡沫.When reseaus reel's full of coatings, the small bubble formation in used, resulting in a aphrons.通过实验优选出了一种低密度水基微泡沫压井液.The low density and micro foam control fluid was optimized to ov...
Cosmic rays and X - rays produce energetic electrons by ionization.宇宙射线和 X 射线因其电离作用产生高能电子.Do you believe in a cosmic plan?你相信冥冥中的安排吗？They also contain a lot of cosmic crud, mostly in the form of dust-sized grains.它们也含有一些...
I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。Can I tempt you with a little puff pastry?我能给你尝点泡芙点心吗？Trim off the excess pastry using a sharp knife.用一把快刀切去多余的饼皮。...
Rebuild: Rebuilds the selected configuration.重新生成: 重新生成选定的配置.Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep.科学家们已经发现了令人瞩目的新证据，说明了人体在睡眠状态下是如何自我修复的。Scientists have di...