Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。His article praising classical Greek art is just gilding lily.他的那篇高度评价古典希腊艺术的论文真是锦上添花.Elizabethan schoolboys were taught adoxography...
They have been praising you all the time.他们总在夸奖你.Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。To his surprise, he had found himself praising Stanley to Croft.使他吃惊的是, 自己在克洛夫特面前居然...
Over breakfast at my motel, I fell into conversation with the owner of a hardware shop.我在汽车旅店吃早饭时,和一位五金店的老板聊了起来。The conversation was drowned by the arrival of the taxi.到来的出租车的声音压过了谈话的声音。He never breathed a word about our...
A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska.在阿拉斯加苏厄德北部的格雷林湖的小径旁, 有一处开满了荷花的池塘.The ground was thickly carpeted with pine needles.地上落了厚厚的一层松针。a comfortable, fully carpeted bedroom全部铺了地毯的舒适卧...
Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来,且备好了笔记本。He took my name and address, scribbling it down in his notebook.他要了我的姓名和地址,匆匆写在他的笔记本上。Prue entered the passage in her notebook, then read it alou...
What first attracted me to her was her incredible experience of life...她离奇的人生经历最先吸引了我。What kids experience now is an uneven rate of development. They are forced to be older than their years.小孩子现在的问题是成长速度不均衡。他们被迫变得比自己的实际年...