她像个男人似的握了手,坚实而又有力。She shook hands in a mannish way, her grip dry and firm.我决定在这个坚实的基础之上继续努力。I am determined to build on this solid foundation.然而,我们脚下的地面却似乎是坚实而恒久不变的。The ground beneath us, however, appears solid and uncha...
Should architects continue to be trained for five years at public expense?建筑师是否应该继续接受5年的公费培训呢?The public, meanwhile, hold architects in low esteem.与此同时,公众对建筑师并不看重。What is needed is a change of attitude on the part of arc...