一只蜜蜂栖息在花园中的一棵葵花上.A bee sits on a sunflower in the garden.我家园子里的葵花都结籽了.The sunflowers in my garden have all run to seed.但葵花面对众花, 不悲观, 依旧大胆地绽放.However, in facing the public sunflower flowers, not pessimistic, still boldly ...
Her eyes were bedimmed with tears.泪水模糊了她的视线.With her eyes bedimmed with tears, Mary stumbled along in the darkness.玛莉泪眼蒙胧, 在黑暗中蹒跚而行.The living room is bedimmed by the towering trees outside.室外高耸的树木,于客厅显得昏暗....
然后所有这些消极性会侵蚀彼此,让敌意滋长.Then all the feeds on each other and the animosity grows.针对其消极性的一面提出了优化设计手法, 并在实例中通过数值比较加以论证.The author lists the methods of optimizing the negativity trait, and confirmed comparing data.但是,阿克洛夫和希勒,却...
Walt and I referred to a video cassette of the original footage to check continuity and lighting.我和沃尔特参照着一盘原始电影胶片录像带来检查镜头的剪辑和灯光。A historical awareness also imparts a sense of continuity.历史意识也显示了一种连贯性。He, too, tackled the...