华尔街似乎忽略了消费者花销正在减少的其他一些征兆。Wall Street seems to be ignoring other indications that consumers are spending less.在制造业，就业机会减少的现象已经在整个地区更加均匀地蔓延。Within manufacturing, the loss of jobs has been far more evenly spread across the ...
The resin moves intermittently down and out of the bed.树脂周期地向下移动和移出床层.Still another system is designed to send out transient pulses intermittently.还设计了另一种系统,它能够间歇地发送瞬间脉冲.Seams in the anorthosite series are only intermitt...
打造成功企业的关键之一就是要精心策划。One of the keys to successful business is careful planning.消费有可能超出企业的产能。Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.我们放开对企业的限制以便在英国创造更多的就业机会。We set business free to create mor...
They come to me to whine about their troubles.他们到我这儿来不停地唠叨他们的烦恼。There was a whine of hydraulics as the undercarriage locked into position.随着液压系统嘎吱一声响，起落架进入了锁定位置。She spoke with a whine.她抱怨着说....
The clown panicked the audience with a gag.小丑插科打诨逗得观众大笑。...a gag about policemen giving evidence in court.关于警察在法庭作证的一则笑话You think we're going to need stuntman for the shoe gag?你觉得我们需要特技演员穿着塞东西的鞋子 吗 ?They tied him up...
Full bibliographical information should be enclosed after the main text.文献资料另编录于论文本文之后.See the bibliographical note under St Anne.看到书目下的注圣安妮.Improving bibliographical control and search of web resources.改进对网上资源的目录控制和检索....