他们开始发烧，眼睛里分泌出一种水状物。They develop a fever and a watery discharge from their eyes.这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.这种植物分泌出一种黏液。The plant exudes a sticky fluid....
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.有人从后面抓住她，她不可能脱身。She'd been caught from behind and hadn't a prayer of freeing herself.他们惬意地躺在沙发上，胳膊搭在后面。They sprawl at ease across the s...
Slugs feed on decaying plant and animal material.蛞蝓以腐烂的动植物为食。They feed mostly on decaying vegetable matter.它们大多以腐烂的蔬菜为食。The fish and crabs scavenge for decaying tissue.鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食....
We all enjoyed his drollery.我们都欣赏他的幽默." It is a bit of quiet , unassuming drollery which warms like good wine." 这是一段既不哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨.The editor would take a theme and embroider upon it with drollery.编辑会将一篇文章,以调侃...
双手“叭”的一声挥动鞭子, 一行人就在头顶昏暗摇曳的路灯下蹄声得得地上路.The postilion cracked his whip, and they clattered away under the Feeble over swinging lamps.我看着摇曳的树枝,想念万物的伟大.I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all thing...