Our great motherland is favorably endowed climately.我们祖国的气候(真是)得天独厚.I think they want kids to be favorably disposed to this company and see them in a more positive light.我觉得他们是想让孩子们认可这种陪伴，并且对他们能够正眼相看。The situation contra...
At the end of this chapter there is a select bibliography of useful books.本章末尾列有一份有用的精选书目。Select all vertexes and go to the command FILLET . This will round your sharp corners.选中所有的点并FILLET, 这一步将使那些过于尖锐的角变得圆滑.Select comm...
墙上仍然有她的子弹留下的凹坑。The pockmarks made by her bullets are still on the wall.我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.那些车辆一律都很破旧，锈迹斑斑，布满凹痕。The vehicles are without exception old, rusty and dente...
For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事。——Joseph Addison美国作家艾迪生Not g...