...the flow of immigrants northward.向北推进的移民潮In some cases, the immigrants and emigrants have been the same persons.在某些情况下, 入境者与出境者乃是同一批人.A wave of immigrants is washing over Western Europe.移民潮正席卷西欧。Quebec mandated that a...
at the furthermost end of the street在街尾We walked to the furthermost point and then sat on the sand dunes.我们走到了最远处,然后坐在了沙丘上。He sat on the seat furthermost from the TV set.他坐在离电视机最远的位子上....
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.劳伦斯不停地用头撞我,但是裁判并没有警告他。Lawrence, in a fit of pique, left the Army and took up a career in the City.劳伦斯一气之下离开了陆军,在伦敦金融城开始了工作。It is the wild Irish women keening o...
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.她从不准时,做事无头绪,简直无可救药。She’s hopelessly headstrong; she always g...
Flavonoids of Patrinia Scabiosaefolia Fisch are mainly flavone and flavonol including rutin.黄花败黄酮类化合物主要是黄酮和黄酮醇两类,其中含有芦丁成分.Objetive: Optimization of extract processing of the total flavone in Acanthopanax.目的: 优化刺五加中总黄酮的提取...
The average life expectancy was 40.平均期望寿命曾是40岁。Three of the six have comfortably exceeded their normal life expectancy.6人中已经有3人轻松超过了正常的预期寿命。We were tense with expectancy.我们因期待而神经紧张起来。Pollution shortens considerably the l...