房间里能打碎的东西都打碎了，一片狼藉。Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.绝大部分鸡蛋都...
Forms and prospectuses will be available at 53 bank branches.申请表和招股书可于五十三家银行分行索取.Galaxy Yintai fiscal dividend securities investment funds to update placement prospectuses.银河银泰理财分红证券投资基金更新招募说明书.AXA value of the silver - ...
Over 40 articles available , including devotions and testimonies.超过四十章文章, 包括灵修篇,和弟兄姊妹的见证.Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.只会允许3个人，其中包括一名警察，了解这些内情。Italian composer of some 75 operas, in...
Lupu Bridge, Outer Ring Road Tunnel and Dalian Road Tunnel.卢浦大桥 、 外环线隧道、大连路隧道....the brilliant Romanian pianist Radu Lupu.才华横溢的罗马尼亚钢琴家拉度·鲁普The site of Expo 010 is at the waterfront between Nanpu Bridge and Lupu Bridge.上海...
It is an asinine discussion.那是个愚蠢透顶的讨论。I must have been insane to listen to your asinine gibberish!我真是昏了头居然听信了你的胡说八道!But, know farmer rides asinine need coming home 2 to 3 hours.但是, 知道农夫骑驴回家需要2到3个小时....
In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and deposited foreign atoms or molecular groups.对于电镀的金属来说, 这些缺陷主要是位错, 孪晶和其沉积的异类,原子或分子基因.Between electroplated layer and substrate level of electro...
This monstrous flare would undoubtedly incinerate all life on the surface of the earth.这种难以置信的突然爆发无疑会把地球表面的一切生命烧成灰烬.Glyph of Incinerate: Increases damage of Incinerate by 5 %.烧尽雕文: 提升烧尽的伤害5%.That would incinerate the hea...
The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.规则要求样本必须装在两个水密容器中。Shrubs can be grown in tubs or large containers.灌木可以种植在盆里或大型容器中。The shop imports goods such as painted gourd containers.这家商店进口诸...