A thorough brushing helps to freshen up your mouth.彻底刷牙有助于口气清新。It helps them to unwind after a busy day at work.这有助于他们忙碌一天后放松自己。Art has real meaning when it helps people to understand themselves.当艺术有助于人们了解自身的时候才有真正的意义。...
他通过自己观念的力量改变了我们的世界。He changed our world through the force of his ideas.观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style...
Disneyland is in Los Angeles suburb.迪斯尼游乐场在洛杉矶的近郊.Fontbonne is a liberal arts college, located in a residential suburb of St. Louis.芳邦大学是一所文科大学，位于圣路易斯市郊的居民区。Their ears were still attuned to the sounds of the London subur...
马棚里传来一匹正在喂食的马的鼻声和蹄声.From the stable came the snuffle and stamp of a feeding horse.双手“叭”的一声挥动鞭子, 一行人就在头顶昏暗摇曳的路灯下蹄声得得地上路.The postilion cracked his whip, and they clattered away under the Feeble over swinging lamps.马越来越近了,蹄...
测量扁率是极为困难的.Determining the oblateness is extremely difficult.详细计算分析了地球扁率对最优轨道的影响.The changes of optimal trajectory caused by Earth's oblateness are computed.这个椭球面通常以它的长半轴和短半轴或者长半轴和扁率定义.The ellipsoid is defined by it...
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.尽管两国公开表示和平共处，但战斗还在继续。They officially and personally regarded De Gaulle as a deserter.他们官方和私人方面皆视戴高乐谨系一流亡者.England shifted officially from a Catholic...