The property market is tottering.房地产市场摇摇欲坠。the tottering walls of the castle古城堡摇摇欲坠的墙壁With power and to spare we must pursue the tottering foe.宜将剩勇追穷寇....
With power and to spare we must pursue the tottering foe.宜将剩勇追穷寇.The baby began to crawl, then managed her first tottering steps.宝宝开始只是爬，后来第一次站起来蹒跚着走了几步。the tottering walls of the castle古城堡摇摇欲坠的墙壁The property market is t...
The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。Stemming is not advisable because it can sinter and complicate later charging.不宜堵塞炮泥,因为万一炮泥烧结堵死就会使以后的装药工作很麻烦.The ideas behind ...
He saw the dog's twitching nose poke out of the basket...他看到那只狗一抽一抽的鼻子从篮子里冒出来。The child in a spasm kept twitching his arms and legs.那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐.Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded stumpy legs and a gr...
你回来真是太好了，就等着向你道贺呢！It's great to have you back. Congratulations are surely in order!大家纷纷向那封新婚夫妇道贺.Congratulations showered on the newlyweds.德怀尔船长向您道贺,并请问您能否赏光上船.Captain Dwyer presents his compliments and asks if you ...
那个女孩是他的幻觉，是他那忧郁不安的头脑妄想出来的。The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.我只是妄想着有一天她会和我说话。I just live in hope that one day she'll talk to me.妄想有时也具有潜在的破坏性。Delusions are sometimes insidiously destructive....
preconceived opinions.预先的观点Before I started the job, I had no preconceived notions of what it would be like.开始做这工作之前，我并未预想过它的实际情况。Like most 'peacetime wars' it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战...