The property market is tottering.房地产市场摇摇欲坠。the tottering walls of the castle古城堡摇摇欲坠的墙壁With power and to spare we must pursue the tottering foe.宜将剩勇追穷寇....
With power and to spare we must pursue the tottering foe.宜将剩勇追穷寇.The baby began to crawl, then managed her first tottering steps.宝宝开始只是爬,后来第一次站起来蹒跚着走了几步。the tottering walls of the castle古城堡摇摇欲坠的墙壁The property market is t...
Rolando lay sprawled on his stomach, snoring.罗兰多趴着睡着了,四肢摊开,打着呼噜。He was snoring when Desmond awakened him.德斯蒙德叫醒他的时候他还在打呼噜呢。I could hear Paul snoring in the next room.我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。...
我开车开了好一阵穿过这片可怕的空旷之地。I drove for a while across this fearsome emptiness.这附近略显阴冷空旷。It's a bit chilly and empty hereabouts.一种不自然的寂静和空旷笼罩着.An unnatural silence and desertion reigned there....
大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.它的发电成本要比核电站低。It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.发现问题后,如何克服它的问题又出现了。Having identified the problem, the question aris...
那家企业冒称有权开发这一地区.That firm arrogated itself the right to develop this area.他想冒称这首诗是他写的.He tried to work off the poem as his own.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d....
用或者像用了饰钮或钉头来点缀 、 装饰;通常用于组合词.Something added as decoration or ornament, especially a band of lace or embroidery on clothing.苏联官僚语言, 尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词 ( 斯特罗布塔尔博特 )Soviet bureaucratese, especially the tongue - twis...
Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。He is in charge of putting these ancient books and records in order.他们负责这些典册的整理工作....