He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.借助于自己发现的一种全新的方法，他获得了成功。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。I finally succeeded in pac...
They succeeded in rocketing a satellite into orbit.他们成功地用火箭把一颗卫星送入运行轨道.He succeeded in pulling through the difficulty.他平安地渡过了困难。And Infigen Inc. of De Forest , Wisconsin recently succeeded at cloning a partially humanize...
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债.Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.他们的处境困难,如果找不到另一个贷款的人,他们就要破产。Creditor's rights manage...
Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.尼安德特人能够捕杀浑身覆毛的猛犸象和熊。Mammoths were herbivorous mammals.猛犸是食草性哺乳动物。Which was just the thing to help mammoths keep their cool.这恰好帮助了猛犸在冰河时代保持冷静,从而幸存下来....
Low sales for turbot during the past months have led to a price drop.大菱前几个月交易量偏低,导致价格下降.The adenosine triphosphatease ( ATPase ) gene of turbot reddish body iridovirus ( TRBIV ) was cloned and sequenced.克隆了大菱鲆红体病虹彩病毒 ( T...
“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."她似乎很焦虑，抑或是很紧张，对我明显很不客气。She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.对那些朝我按喇叭的司机我会很不客气。I can be very rude to motorists ...
我在中学年刊中寻找怀曼的照片。I looked for Wyman'spicture in my high-school annual.我在中学年刊中寻找怀曼的照片。I looked for Wyman's picture in my high-school annual.别忘记找他们要年刊, 也别提电视节目, 好 吗 ?Don't forget to plug the annual, and don�...
Moretti ran a hand through his disordered red hair.莫雷蒂用手理了理他那一头凌乱的红发。He was out of sorts physically , as well as disordered mentally.他浑身不舒服, 心绪也很乱.The music will settle my disordered brain.音乐会使我纷乱的思绪得到安定....
The violence in her tone gave Alistair a shock.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。It was quite a shock to see my face on that screen!从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲...