He factored his cousin's estate for five years.他经管他表兄弟的财产有五年之久。Bill Venners: Is there a difference between a well - factored program and a well - designed program?比尔: 构造良好的(well-factored )程序和设计良好的(well-designed)程序之间...
rotor blades on a helicopter直升机的旋翼叶片A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.发动机的轮子使车轮转动.It is best to allow the rotor to rotate freely.最好让转子自由旋转....
The final protein was quantified with Bradford assay.Bradford法测定蛋白的得率.An " irreducible " element is one that can not be quantified.“ 不可折算的 ” 因素是一种不能数量化的因素.Often agricultural earnings cannot easily be quantified.农业收入经常很难用...
一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来.An enemy frigate bore down on the sloop.那艘护航舰现在一家英国造船厂中建造.The frigate is on the stocks in a British yard.如果你有初级ASW科技,才能够护航舰.Convoy escorts are only buildable if you have the initial ASW technology....
在塞伊有生之年,他的作品拥有大量的读者。Say's writings reached a wide audience during his lifetime.报纸价格的上涨将导致更多的读者不再订阅。The paper'sprice rise will encourage readers to desert in even greater numbers.“国有企业经营不善将是常态,”约翰·穆尔告诉读者。"State-...