The Kuban produces an eighth of Russia's grain, meat and milk.库班地区出产俄罗斯1/8的粮食、肉类和牛奶。A simplified model of isothermal austenite grain growth has been developed.在分析现有描述奥氏体晶粒长大模型的基础上,提出一简化模型.Any shortage could push up ...
The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议使人们感到战争有望很快结束。Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.遭遇1比3的失...
植株树干用铝制套筒包着.Aluminum sleeves were placed around the stems.套筒必须将预计中积雪最高处以上的茎干包裹着.The sleeves must cover stems to a point above the greatest expected snow accumulation.此外, 在 长期 的使用以后套筒冠的固位力可能有显著地下降.Additionally, a marked d...
从烤箱去除, 冠上与切的蕃茄, 洒用乳酪.Remove from oven, top with sliced tomatoes, sprinkle with cheese.杀猫的方法不限于用乳酪使它窒息.There are more ways of killing a cat than By choking it with cream....
他沉浸在自己想象的世界中。He submerges himself in the world of his imagination.游泳的时候，我沉浸在自己的世界里。When I'm swimming I'm in a world of my own.他说他们脱离现实，总是沉浸在过去。He said they were unrealistic and steeped in the past....
他沿着八车道的高速公路向城市驶去。He took off for the city on the eight-lane superhighway.他们也向城市居民提供其他日常必需品.They also supply other daily necessities to the city population.得胜的军队跨过死者尸首向城市进军.The conqueror passed over the bodies into the ci...