The Sioux had always fought other tribes for territorial rights.苏人总是为领地权与其他部落作战。Two cats or more in one house will also exhibit territorial behaviour.一家若有两只或更多的猫,也会表现出争夺地盘的行为。The President spoke of the need for territori...
The term " meta directory " came into industry parlance two years ago.两年前,商业界开始用 “ 元目录 ” 这个术语.The phrase is common diplomatic parlance for spying.这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。Peter, in common parlance , won't work if he possi...
These cells had retained a diploid Karyotype.这些细胞持有二倍体核型.The chromosome number and karyotype of Astragalus chinensis X.本文首次报道了民和黄芪的染色体数目及核型.Chromosome preparation and G - banded karyotype form lymphoblastoid cells have n...
后现代主义者声称不存在客观事实。人们凭什么要相信他们呢?Postmodernists say there is no objective truth. Why should anyone believe them?这两项协议之间不存在正式的关联。There is no formal linkage between the two agreements.他认为自己看不见的东西就不存在。He thought that if he could...
他受鞋紧挤痛之苦.He suffered from the pinch of his tight shoes.新鞋挤痛脚, 想起旧鞋好.When the pinch come, you remember the old shoes.我挤痛了我的手指.I have pinched my finger....
她继续按摩又肿又疼的右脚。She continued massaging her right foot, which was bruised and aching.胸口上挨的很疼的一拳a painful punch in the solar plexus怪招人疼的.How lovely the child is!...
他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤.They were dressed alike in blue jersey and knickers.一盏小灯笼在黑暗中微微闪光.A little lantern blinked in the darkness.后来, 这种灯笼成了沈家的绝活.In the course of time , this kind of lantern has become an exclusive of the ...