The shipments are being expedited as much as possible.装货速度在尽量加快.He expedited a letter to the duke.他给公爵发了一封信.This form of solution can be expedited by the use of an electronic computer.此种形式的解可应用电子计算机迅速地获得....
厄克特先生使用了假名，警方的调查因此受阻。Police have been hampered by Mr Urquhart's use of bogus names.入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.道路由于车辆过多而受阻.The street was closed off for too many c...
She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness.她想象着他噔噔噔地走向车子，一副自以为是的模样。He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.他立即耍起性子来，像小孩似的跺着脚又叫又跳。He looked funny stom...
Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33％来自脂肪。They are trained nutritionists who can give sound advice on diets.他们都是受过训练的营养学家，能够在饮食方面提出合理的建议。The general approach commonly a...
她把一头稀疏的浅黄色头发向后梳，挽成了个圆髻。She had pale thin yellow hair she pulled back into a bun.稀疏的灰白头发披散在她肩头。Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的植物只够喂养少量的动物.The sparse vegetation will only feed a small population of anim...
the transitory nature of his happiness他的幸福昙花一现…a sad reminder of the transitory nature of political success.不由得令人悲哀地想到政治成功昙花一现的本质Most teenage romances are transitory.绝大多数十几岁少年的恋情都转瞬即逝。Blessed is the man who is not attach...