It'serves you right. As a man sows, so does he reap.你是罪有应得, 种瓜得瓜, 种豆得豆嘛!You'll soon begin to reap the benefits of being fitter...你很快就会体会到身体更健康带来的好处。It is not easy to reap the harvest of my hard work.获得自己辛勤工作的成果...
We are not in this to reap immense financial rewards.我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。It is not easy to reap the harvest of my h...
There is a faulty connection in the fusebox.保险丝盒里接错了线。Ask for a refund if the goods are faulty.商品如有缺陷，可要求退款。The gauge must be giving a faulty reading.量表的显示肯定有误。The car accident was attributed to faulty brakes.这次车祸被认为是刹车失...
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.白日梦可能像是真实情景的预演。She worked like a demon all through rehearsals.她每次排演时始终精力过人.The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour.这支乐队准备开始为巡演排练。...
The insert cDNAs were clonedinto EcoR I - digested, BAP - treated pUC 18 vectors and transformed into E.同时以EcoR酶消化环状pUC18DNA, BAP对载体5端去磷酸化.The caterpillar was transformed into a butterfly.毛毛虫变成了蝴蝶。The very basis of India...
“噢，”她有些不自在地说道，“是什么？”"Well," she said a little uneasily, "what is it?"在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.他喜欢我，我跟他在一起觉得很自在。He liked me and I felt comfortable with him....
Onstage, the musicians are actually sitting behind the loudspeakers.舞台演出时，乐师实际上坐在扬声器后面演奏。Music boomed out from loudspeakers.喇叭中传出低沉的音乐声。Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。...
His quaff , did a cup again then.他一饮而尽, 接着又干了一杯.In 1978 he played for the victorious Argentinian side in the World Cup.1978年，他效力于获得世界杯冠军的阿根廷队。Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup...昨晚罗...
Jack cuddled up to his mother.杰克依偎着他的母亲。He cuddled the newborn girl...他抱着刚出生的女婴。As my newborn cuddled at my breast, her tiny fingers stroked my skin.我刚出生的宝宝蜷伏在我胸前，细小的手指触碰着我的肌肤。She cuddled up to him to get warm.她依偎着他以暖和自己...