It'serves you right. As a man sows, so does he reap.你是罪有应得, 种瓜得瓜, 种豆得豆嘛!You'll soon begin to reap the benefits of being fitter...你很快就会体会到身体更健康带来的好处。It is not easy to reap the harvest of my hard work.获得自己辛勤工作的成果...
We are not in this to reap immense financial rewards.我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。It is not easy to reap the harvest of my h...
再将硝酸纤维素滤膜置于含碱的湿滤纸上, 碱的作用是使DNA变性.The nitrocellulose filters are then placed on wet filter paper containing alkali, which denatures the DNA.目的: 测定知柏地黄丸中盐酸小檗碱的含量.Objective : To analyse the content of berberine hydrochloride...
Emerson's words might also serve as an epigraph for the pages that follow.爱默生的话也可以作为以后历史篇章的格言.Every cut of ancient epigraph of this kind is precious.这种古代金石铭文,一刻千金.As aspecial case , the viability of epigraph of a su...
What are you gazing at?你在凝视什么? stare指 “睁大眼睛、目不转睛地盯着看”,如:She was gazing at him with a soft, contented smile on her face.她注视着他，脸上带着温柔而满足的微笑。Gazing up into his eyes, she seemed to take in all he said.她抬起头注视着他的眼睛，好像听懂了他说的一切。...
Universities are facing grave problems because of diminishing resources.由于资源的减少，大学正面临严峻的问题。Two men were standing by the freshly dug grave.两名男子站在新挖的坟墓边。He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.他死的时候一文不名，葬在一处...
然而她是重要的, 因为她象征着使他思念的东西.But she was important. She stood for something for him to think about.林菲披上婚纱,嫁给凯杰,但心里思念的却是金龙.Lin Fei is marrying Kaijie but deep down inside she misses Jinlong.天边飞过的是我对你思念的云朵.Clouds passing in the ...