The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively.上议院申明合同条款改写后不具备追溯效力。Machiavellian and manipulative, the Lords are often maligned.权谋与操控, 阴影议员常常是恶毒的.It's thought she may ev...
The legislation has twice been rejected by the House of Lords.该法规已经两次遭到上议院的否决。Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际：他的祖先曾是封建领主。It's very likely the bill will be defeated in the Lord...
这两个组同意相互协作。The two groups agreed to cooperate with each other.可他能够跟我们现有的球队协作 吗 ?But will he be able to work in with our existing team?厂际协作和互相帮助已蔚然成风.Co - ordination and mutual help between factories has become the order ...
有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Groups of drunken ...
Of the sonnet eleven of the lines are mere padding and say nothing.那首十四行诗中有11行都是废话，毫无意义。The old man was padding along.这位老人慢慢地向前走去.The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬...
这是永生的贿赂, 血液的美酒, 酵素的沸腾.It is the bribe for living, the champagne of the blood, the effervescence of the ferment.我为什么要服用消化酵素?Why should I consider using Nutrilite? Digestive Enzyme Complex?凝血原酶一种血浆蛋白质,在血液凝聚时转化成凝血'...
They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.他们印发内部季刊与会员保持联系.They were issuing agricultural credits.他们正在发放农业信用贷款.They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing...
His critics say he's just being silly and petulant...批评家说他就是愚蠢和任性。She could be wayward, petulant, and disagreeable.她有时也会任性 、 脾气很坏 、 很暴躁.He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。I have more important t...