The recent mail influx had depressed him.最近的大量邮件使他情绪低沉.The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.为了防止非法移民大量湧入，该国封闭了边境。ATP released from an axon was indeed triggering calcium influx into S...
There was a sudden influx of goods onto the market.大批商品一下子涌入市场.Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品.The recent mail influx had depressed him.最近的大量邮件使...
He was engaged to Miss Julia Maria Boardman.他和朱莉娅·玛丽亚·博德曼小姐订婚了。Chris Boardman won the Olympic 4,000 metres pursuit.克里斯·博德曼赢得了奥运会4,000米自行车追逐赛的冠军。OK OK Miss . Boardman.波德曼女士....
这个头衔将只能传给男性后裔。This title will only pass down through the male line.他们开始把麦克风传给前面的女孩们。They started handing the microphone out round the girls at the front.迪安又拿出一瓶，挨个儿传给大家。Dean produced another bottle and handed it round....
本次初步会议的目标是澄清这些问题。The aim of this initial meeting is to clarify the issues.这只是初步的想法，并非成形的提议。It was an embryo idea rather than a fully worked proposal.这本书基本上会让那些不熟悉该学科的人对其有个初步了解。The book is essentially a taster for those u...
Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。He was destined to plod the path of toil.他注定要在艰辛的道路上跋涉.They had to plod wearily on up the hill.他们不得不迈着疲倦的步子登上山....