Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。The infantry would use hit and run tactics to slow attacking forces.步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。Anna is always attacking othe...
He went on attacking her until other passengers arrived and told him to lay off.他不停地打她,直至其他乘客过来叫他住手。The lunge, the fleche and the thrust are the main attacking skills.弓步冲刺, 跨步冲刺和跃起冲刺是主要进攻技术.The constable received a distr...
the touchstone for quality检验质量的标准42 As the touchstone tries gold, so gold tries man.42试金石试金, 黄金试人.Job security has become the touchstone of a good job for many employees.工作稳定性已成为很多员工衡量一份工作好坏的标准。...
这些男孩子长成了男子汉。The boys grew into men.她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁。Her new-found power was a threat to his manhood.他英俊强壮,富有男子汉气概。He was handsome and strong, and very masculine....
The curtains were half drawn to cut out the sunlight.窗帘拉上了一半以遮挡阳光。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Don't be mean with fabric, otherwise curtains will end up loo...
Herrings can be salted, smoked and pickled.鲱鱼可以盐腌、熏制和泡制。The audience jammed in the hall like herrings in a barrel.听众把大厅挤得水泄不通.We are the more like a barrel of herrings.我们挤得像桶里装满了的鲱鱼....