她伸手又从衣橱里取出一件运动服。She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of that....
拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。He struggled to hold the bike down on the banked corners.他不顾医生的劝告自行出院了。He discharged himself from hospital against the advice of doctors.他自行任命了牧师，还扬言要任命主教。He ordained his own priests, and threatened to ord...
Goalkeepers will not save every kind of shoots . and etc.守门员将不能将所有类型的射门都扑到.With the number of matches we need three goalkeepers ready to play.随着比赛的增多,我们需要三个门将来以防不备.In soccer, only goalkeepers may use their hands to play ...
All things being equal, should it matter who earns most money?如果一切不变，谁赚的钱最多有什么关系吗？He reputedly earns two million pounds a year.据说，他每年赚200万英镑。He earns 20 rupees a day.他一天挣20卢比。...
请于出发之前再确认一下.Please reconfirm before you leave.我要再确认一下我从伦敦到东京的班机.I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.我们必须从英国取得无歧异的再确认.We must secure from the British unequivocal reaffirmation....
He let out a brief cackle.他咯咯一笑。The young girl gave a cackle of laughter.那少女咯咯地笑了起来." Now , stop crying, stop crying, let her cackle!不要哭罢, 不要哭罢, 随她吠去好了!...