Most have slavishly copied the design of IBM'sbig mainframe machines.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。Instructors read slowly and students copied down what was said.老师慢慢地念，学生们把所念的记下来。Tape is expensive and loses sound quality ...
I remarked that I would go shopping that afternoon.我说过我那天下午要去购物。All you ever want to do is go shopping!你想做的事就只是去购物！She could go shopping, and wax her legs.她可以去逛商店，顺便除一下腿毛。...
这个阶段星云的大小与其质量成反比。The size of the nebula at this stage is inversely proportional to its mass.对暗星云的研究被一种新发现所推进.The investigation of dark nebulas has been facilitated by a new discovery.形成行星状星云的这一图象可能会引起许多异议.Many objections...
We will have to show magnanimity in victory.我们必须表现出胜者的大度。In spite of this magnanimity Dorothen was still smarting.尽管表现得这么宽宏大量,多萝西娅还是有些伤心.We have appealed to their native justice and magnanimity.我们曾经向他们天生的正义感和雅量呼吁....
Between the pauses of the music one could hear the low tones of the minister.每逢音乐停下来,就听得见牧师低沉的声音.It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。The conversation around them w...