His behavior was called provocative and antisocial.他的行为被认为是煽动性的和反社会的。Thus begins Pierre Bayard's witty and provocative meditation on the nature scale and necessity of non - reading.然后就开始像贝瑞尔一样既幽默又富有讽刺意味的沉思冥想,认为不看书是一...
“他回实验室去了，”艾里斯不耐烦地大声说。"He went back to the lab", Iris exclaimed impatiently.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.可以说1932年是该实验室最有收获的一年。A...
阿托品对人体子宫的作用极微弱.Atropine has negligible effects on the human uterus.消费者: 它驱逐子宫的纤维瘤, 但是为多久?The Consumer: It Banishes Uterine Fibroids, but for How Long?有子宫的绝经后妇女接受单独雌激素替代治疗.Postmenopausal women with uterus in situ receiv -...
Pass up the paint pot and brush.把油漆罐和刷子递上来.Never pass up new experiences, Scarlett.思嘉,遇到新鲜事千万别放过.You can't afford to pass up too many openings like that.你不可以像这样放弃太多的就业机会....
There are two forms of most - favored - nation treatment: conditional and unconditional.最惠国 待遇有两种形式: 有条件的和无条件的.Normal Trade Relations ( NTR ) was formerly known as Most Favored - Nation status.正常贸易关系就是以前所谓的 最惠国 待遇.The pr...