She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles.她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑.When she lies in the sun, her face gets covered in freckles.她躺在阳光下时, 脸上布满了斑点.His face slightly marked with the freckles.他脸上稍有一些雀斑....
She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles.她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑.His face slightly marked with the freckles.他脸上稍有一些雀斑.When she lies in the sun, her face gets covered in freckles.她躺在阳光下时, 脸上布满了斑点....
两名聋哑演员独自用手语交谈。The two deaf actors converse solely in signing.汽笛声震得她耳朵都快聋了。The noise of the siren was deafening her.她天生又聋又哑。She was born deaf and dumb ....
其他动物在群像的外围加以修饰.Other animals were depicted on the periphery of the group.在人物艺术上,其群像塑造尤其成功, 人物描写也别具特色.On figure art its picture succeed especially, and figure describes also characteristics.这个作品成功刻画了一组当代农民的群像.The work suc...
She particularly relishes fried rabbit - heads, the Sichuan version of late - night kebab.她尤其喜欢炸兔头, 这是英国深夜烤肉串的四川版.A Gourmandize Salad, Chicken Kebab and a bottle of beer.一份美食沙拉, 烤鸡肉串和一瓶啤酒.Famished, I went to try the Pers...
We must concentrate our energies on treating addiction first.我们必须首先集中精力治疗毒瘾。Their energies were focussed on the alleviation of the refugees' misery.他们把精力集中在减轻难民们的苦难上。He devoted his energies to the reformation of sci...