上四年级时,他频频旷课。In his fourth year he was truanting regularly.每天早上,老师都记下学生们到校 、 旷课以及迟到等出勤情况.Each morning the teacher marks the pupils present , absent or late.旷课的学生占百分之几?What percentage of the students were absent?...
They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown.他们行至朴次茅斯,在那里登上了英国皇家海军“声望号”战列巡洋舰。...a little village a few miles north of Portsmouth.位于朴次茅斯以北几英里处的小村庄They showed little sign of equalising...
Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.救援人员正在废墟中挖掘,以搜寻其他受害者。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼-保罗。You can search me if you think you'...
a preacher famous for her inspiring sermons以发人深省的讲道出名的传道者The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities.牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽.The preacher was circuiting about the state.这位布道者正在该州巡回布道.The prea...
We were reluctant to start the long trudge home.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.科学机构一直不愿作出更正。I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.我不想完全相信任何人,阁下...
The linnet chirps her vernal song.红雀吱喳鸣叫着她春天的歌.He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居.Everyone admired the young girl's vernal freshness.大家都羡慕这女孩子的青春朝气....