Oil and water do not intermix.油和水不能混合.Planes can and do intermix without the knowledge of the inhabitants of the particular planes involved.数个层面能够并确实相互渗透,无需知晓所涉及的特别层面的居民的知识....
"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”Benedict's voice tailed off, then resumed.贝内迪克特的声音渐渐小到快听不见时又大了起来。The violinist resumed playing after the intermission.幕间休息之后,那小提琴手又重新开始...
She is the student who pronounces best in the class.她是班上发音最好的学生.The teacher pronounces distinctly.老师能清晰地发音.She knows a lot of French words but pronounces them incorrectly.她认识很多法语单词,但发音不准确....
这正是洞穴探险者害怕的那种洪水。This is the type of flood dreaded by cavers.她竭力装出不害怕的样子.She struggled to maintain the charade of not being afraid.你会发现我不是轻易就会害怕的.You'll find that I don't frighten easily....
When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.坐立时，把胳膊肘靠在扶手上。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.她自告奋勇到士兵疗养院当护士。...
Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins.各位妈妈, 爸爸, 姐妹, 兄弟, 朋友还有亲戚.Mommies and Daddies are doing so because they are having some big problems in their relationship.爸爸妈妈分开是因为他们的关系出了大问题.Conrad Black , one of t...
对于此事, 大家周遍觉得满意.As to this matter, everyone is satisfied in all aspects.公司 长期 为周遍省份客户提供质量优良的木材产品.Zhoubian provinces for the company's long - term customers with high quality wood products.在地势较低的地区,周遍几乎全部被洪水淹没, 成千上万的房...