I tried not to rip the paper as I unwrapped it.我把纸打开的时候，尽量不把它撕破。The firemen unwrapped their hoses and began dousing the scorched grain silos.消防员展开水龙带，开始冲着烧焦的谷仓喷水。He unwrapped a package.他打开包裹。That package you are carrying...
Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。I untied the bow and unwrapped the small box.我解开蝴蝶结，拆开小盒子的包装。That package you are carrying is about to come unwrapped.你拿的包儿快散了...
The male of the species is almost indistinguishable from the female.这个物种的雄性和雌性几乎无法分辨。indistinguishable twins难区分的双胞胎Replica weapons are indistinguishable from the real thing.仿真武器与真武器很难区分。Kant's work on the critique o...
他对失火事件的描述含有大量离题的细节.His account of the fire accident includes a lot of extraneous details.他对战争的叙述含有大量离题的细节.His account of the war includes a lot of extraneous details.把细节和离题的东西放到脚注, 然后删除脚注.Put details and digressions in f...
You do not to pay the CFS chargesto the forwarder again.您不需要在转发站的收费处支付.Actually, we've got a freight forwarder over there - China Consolidated.事实上, 我们这边自己有货运公司 -- 中国联合公司.Kevin: Actually, we've got a freight for...
There was a blackboard with seven names chalked on it.黑板上用粉笔写着7个人名。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。I wrote the date at the far left of the blackboard.我把日期写在黑板的最左边。...
You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.亚历克斯，你真是大错特错，你对局势的判断根本不对。It is unlikely he would have mistaken hocus-pocus for genuine knowledge.他不可能把骗人的把戏错当成真正的知识。I had a mistaken vie...
The minimum capacity included varieties of Andante, Compact, Conni and Elysee.最小的包括Andante 、 Compact 、 Conni和 Elysee4个品种.An advanced electronic air throttle is adopted on the TU 5 JP 4 engine on Car ELYSEE.爱丽舍轿车TU5JP4型发动...
My only recreations are drinking beer and working in the garden.我仅有的消遣方式就是喝啤酒和在花园里种花草.All the family members need to have their own interests and recreations.所有的家庭成员都需要有自己的兴趣和休闲方式。His only recreations are drinking beer a...