Abstract The minimal heart rate recorded with 24 - hour dynamic electrocardiagraphic ( DCG ) monitoring in 1070 elderly patients was analysed.回顾并随访分析1070例老年患者24小时动态心电图 ( DCG ) 中的最低心率.Objective To observe the DCG and chan...
We remember our mother's stern instructions not to boast.我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。The houses will boast the latest energy-saving technology...这些房屋将应用最新的节能技术。It was the enemys boast of impregnability that caused their ow...
1970年，法国农场的平均规模为19公顷。In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.威利·勃兰特1970年访问东德，书写了历史新篇章。Willy Brandt made history by visiting East Germany in 1970.他在1970年自己50岁生日时退了休。He retired in 1970, on his fiftieth bi...
Elliot discovered the presence of five rings encircling the equator of Uranus.艾里奥发现有五个光环围绕着天王星赤道.All the planets orbit the Sun in roughly the same plane, round its equator.所有的行星大致在同一平面上绕太阳赤道运转。The equator engirds the ear...
Police said they suspected that Sobhraj had accomplices who are drug smugglers.警方说他们怀疑索布拉还有一些走私毒品的同伙.He took up with smugglers.他和走私犯混到一块儿去了。The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.水上警察缉私船沿海巡逻搜...
Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。They were encouraged by a promise from Cardinal Winning.红衣主教温宁的许诺使他们受到鼓舞。I committed the physician's cardinal sin: ...
这些强制的约束关系可总结为基尔霍夫定律.These constraints are summarized by Kirchhoff's laws.凯蒂: 但是住在校园里是强制的 吗 ?Candy: But is it mandatory to live on campus?节欲和绝育即可能是强制的也可能是自愿的.Both abstinence and sterilization can be enforced or volun...