By night, the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.到晚上, 直到夜深人静以后许久,工厂里仍是炉火熊熊,铁锤丁当.Claustrophobia and acrophobia in the same place, like two people in abed.反在那里,幽闭症和恐高症同时并存, 就像两小我睡反在一驰床上....
Above were measureless spaces of giddy air, and far, faraway a line of blue sky.头上是令人头昏目眩的茫茫苍穹, 只有在十分遥远的地方才有一线蓝天依稀可见.How measureless and strong It'shall forevermore endure The saints and angels'song.伟大无限无量,永远坚定...
He received the ewes from the lambing field.他接收了来自产羔草场的母羊.This feed is of special value in steaming up the ewes as they come to lambing.这种饲料对即将产羔的母羊补充营养很有用.Ewes are having fatter lambs, and more of them every season.母羊生下...
Our newspaper is printing the full text of the President's speech.我们的报纸刊登了总统讲话的全文。Printing was first invented by Chinese.印刷术最早是由中国人发明的。...the invention of the printing press in the fifteenth century.15 世纪印刷机的发明Pebbl...
I have two assistants who help with the admin.我有两个助手协助经营。Our assistants will be happy to answer your queries.我们的助理很乐意回答诸位的问题。He orders his assistants around in a way that is very offensive.他以蛮横无理的方式对他的助手们发号施令....
He bamboozled Mercer into defeat.他骗得默瑟认了输。The mercer proposed to have a meeting with me myself.绸缎商提议和我自己会一下面.It'seems it was a mercer's shop that had been rifled.这好像是一家绸缎店被他们抢了....